Brujas
13 Aug
Venecia solo hay una, aunque en Bélgica hay una ciudad que también destaca por esa mezcla de canales y edificaciones legendarias. Brujas es la ciudad turística por excelencia de este país, con sus canales, sus iglesias, sus museos y tanta cultura que la hacen ver tan romántica. Sus canales atraviesan construcciones antiguas, torres renacentistas y también circulan cerca de antiguos molinos de viento.
No estuve mucho tiempo en Brujas pero al ser un lugar pequeño rápidamente puedes desplazarte por sus calles. Encontré una tienda interesante donde vendían artesanía Guatemalteca. Incluso en la descripción de cada artículo mencionaban que era de “Guate”. Y claro, su precio era 10 veces mayor, así que el negocio debe ser bueno. Hay muchos lugares donde venden las diferentes cervezas producidas en Bélgica. Probamos la Cerveza de la Revolución que me llamó la atención por el nombre y la foto del Che que lleva en la portada.
Para darle un toque aún más clásico a la ciudad tuvimos la suerte de toparnos con un desfile de automóviles clásicos. No se a donde irían pero fue interesante encontrarlos.
Las fotos hablan por si solas de este lugar, así que los invito a conocer Brujas.
Mira que irte a Bruselas a mirar artesanía Guatemalteca ;-) si la tienes en casa!
Ya que estás en Bélgica y la cosa va de cervezas, prueba la Duvel, 15 años después, sigo recordándola con nostalgia.
Salu2
Simplemente me encanto esta ciudad, tendre que conocerla algun dia :-P
Brujas es la ciudad tipica colonial belga, el mayor sitio turistico de Belgica que recibe miles de personas anualmente, es un paso obligado a quien viene a Belgica. Esto es realmente otra cara de Belgica, el orden y la limpieza es una caracteriztica que se hace ver al poner el primer pie en esta ciudad de paisajes hermosos y una arquitectura antigua muy marcada, me hace recordar siempre a Antigua Guatemala en mi pais.
Nuestra visita fue corta pero fructifera, a veces lo que hace falta en este tipo de visitas es tiempo y conocer un poco de historia para comprender, mas no se puede hacer todo si se piensa viajar por toda Europa, esa es la tarea siguiente despues del viaje.
En fin… es algo que verdaderamente recomendo y a los que tienen el deseo de venir, verdaderamente vale la pena, de preferencia en epoca navideña, es unica y especial.
Dan ganas de quedarse en Europa ¿no? Algún día volveré… Lindas las fotos!
La tienda de artesania seria de algun guatemalteco no preguntaste?
Muy bonita la ciudad. Tengo curiosidad de saber si el nombre de “Brujas” se debe a alguna historia de brujas por ahi, o tiene otro significado?
Esperemos que Vico nos cuente ya que según me decía ha visitado la ciudad en varias ocasiones y debe conocer las historias del lugar.
Pregunto: ¿Cual es el gentilicio de BRUJAS?.
… jejeje… Una pregunta bastante buena… He encontrado este enlace: http://members.fortunecity.com/tupagina/brujas.htm donde nos dice en uno de sus textos: “Aunque el nombre de esta ciudad resulte inquietante, en realidad se trata de la castellanización de la palabra flamenca brugge, que significa puente. Los puentes son su paisaje permanente, y ellos enlazan los distintos sectores de la ciudada la vez que sirven de comunicadores para cisnes que pueblan sus aguas, rompiendo los reflejos de las casas medievales con la estela que dejan a su paso.”…
En lo respecta al gentilicio, no existe como tal, en todo caso podra aplicarsele a los habitantes de Flanders del Oeste.
Mas info, en el enlace anterior. :)
Muy buena consulta y gracias por la investigación sobre el tema Pablo. Aunque si debo admitir que en la estación de tren tuvimos la oportunidad de disfrutar de la prescencia de unas brujitas que estaban muy guapas.
LAS BRUJAS ESTAN ANDANDO
Gracias a todos por sus comentarios elogiosos.
Respondoa una primera pregunta: el nombre “BRUJAS” es la castellanización del nombre de la ciudad flamenca de BRUGGE, derivado a su vez del escandinavo Bryggia, que significa embarcadero o puente. El gentilicio español es brujense y el flamenco es “bruggeling”. Si Uds. ven en algunos escaparates feas muñecas representando brujas, es simplemente para responder a la demanda de visitantes españoles e hispanohablantes, y se trata de un fenómeno muy reciente.
rujas no es una ciudad colonial. Hemos sido ocupados muchas veces por ejércitos extranjeros, pero la ciudad no ha sido nunca “colonia”. La confusión viene dada por el hecho de que las ciudades sudamericanas más antiguas son las construídas por los colonizadores hispano-portugueses. Brujas es una ciudad típica flamenca, donde el estilo gótico y neogótico es imperante, bien conservada, limpia, tranquila y con una gran calidad de vida y queremos conservarla como tal. Somos unos 50.000 en el casco antiguo y unos 120.000 en la aglomeración.
Saludos desde Brugge
Bueno, por lo que sé es que en algún tiempo del pasado, personas de Bélgica, atravezaron el Atlántico y fueron a dar a Guatemala, es por esa razón de que en Bélgica, hay artesanía Guatemalteca, porque de alguna forma, hay descendiente Belgas en Guate.
hola
como estas
nosotras bien y te escribimos para preguntarles que edad tienen bueno eso era todo por hoy xau se despide sus amigas carolina y nicole
Primeramente los felicito por la página y saludo y agradezco su comentario a Benjamin Bono ya que siempre me ha llamado la atención Brujas pero nunca he podido investigar mucho y lo que dijiste me sirvió.
Gracias y un saludo a todos
HOLA ¿Q TAL ? ¡YO ESTOY ENAMORADA DE ESTA CIUDAD! , SI NO PASA NADA EN DICIEMBRE APROVECHANDO EL PUENTE, IREMOS MI MARIDO Y YO A VISITARLA. ESTE VERANO ESTUBIMOS EN BERGEN (NORUEGA) Y ME RECUERDA UN POCO,VIENDO LAS FOTOS NO CREO ME DECEPCIONE. YA CONTARE . SALUDOS
Hola a todos, visité esta hermosa ciudad hace año y medio, y hasta la fecha sigo recordándola como una de la ciudades más hermosas que conocí durante todo mi viaje a Europa. Creo que el chocolate que fabrican ahí es extraordinario, así como la gentileza de los habitantes. Es una hermosa ciudad, que si se está cerca de Amsterdam, Bruselas o París no se debe dejar de visitar.
Me gustaron mucho los comentarios de todos los demás, y gracias por la información de la proveniencia de la palabra Brugge.
Monterrey, Nuevo León, México.
Muy bonitas las fotografías. He tenido la suerte de visitar esta hermosa ciudad con mi esposa y sencillamente les puedo decir que:
¡Quedé deslumbrado con ella!.
Soy chileno y a mi esposa le dije: Cuando deje de trabajar (jubilar, retiro), me vengo a vivir a Brujas.
Nos vemos algún dia en Brujas
he tenido la fortuna de ir a brujas, a las personas con posibilidades les recomiendo que vayan es una ciudad hermosa, no se arrepentiran
Brujas me encanto es precioso de hecho lo recomiendo a todo el mundo, por lo menos ir una vez en la vida.
Es como un sueño, sus casas, paseos en barca, en caballo………
Tiene unos molinos espectaculares, en fin es muy especial.
seria padre estar en brujas pues sera una opotunidad para ligarse a algun brujo y poder relacionarse intimamente con el
Hola y gracias por este espacio. Hace dos semanas regresé de Brujas y aún mi alma se encuentra de viaje, impregnada de las callecitas y los puentes de esta ciudad, no la encuentro igual a Venenezia, pues no sólo se trata de puentes… visíntela. Saludos, Yris.Caracas.
de hecho, el nombre “brujas” es una transcripción española del nombre en el idioma original (flamenco, variedad dialectal del holandés, absolutamente el mismo idioma), que es “brugge”, si significa ni más ni menos que “puentes”. el que haya estado sabe de la abundancia de ellos.
ocurre con todas las ciudades que tuvieron importancia para la época imperial española.
saludos.
Increible Ciudad!!!, totalmente maravillada de aquella visita el año pasado… es para volver nuevamente pero con tus seres queridos.
Cinthya
Lima – Peru
Es la mejor ciudad q he visitado. Llegue de alli aller y volveria oy mismo, es increible