Cvander:

Opinión by Sara B. Fernández March

March 26, 2006 @ 1:06 am

Primeramente, muchas gracias por conducir el evento del martes 21 en la Universidad de El Salvador y de brindarnos las alternativas tanto tecnológicas como de proyección a través de Internet.

En realidad, aún soy novata en un mundo que se me abre sin parámetros, sin límites mezquinos, con la necesidad de aprender a diario y de perfeccionarme constantemente. Sin embargo, llevo sobre mi una larga profesión humanista como la licenciatura en Letras, la que me permite en estas líneas ampliar o comentarte más que sobre el desarrollo Web, uno de tus temas iniciales: el idioma español en Internet: creo que los idiomas no compiten, en todo caso, irán incorporándose y ocupando el lugar que deben en el espacio virtual, espacio que no excluye a nadie. No es cuestión de pensar en términos cuantitativos la relación español-inglés u otro idioma. Creo que más que eso, hay que proponerse conquistar el propio espacio y mantenerlo. Hacer contenidos en español, pensados en español con calidad. En pocas palabras, desde mi visión humanista y fomentadora de la lengua española, opino que esta tiene su lugar ya, solo debe comenzar a dominarlo. Y más allá de esgrimir una competencia con otras lenguas, debe competir con ella misma para lograr así, lo que proponías en el evento del martes: mayor cantidad de contenidos en español dignos de ser aprovechados y conocidos.

Bueno, vuelvo a agradecerte y espero que estas líneas aporten unos granos de arena a tu excelsa propuesta desde otra perspectiva.

Opinión by Dario

March 26, 2006 @ 11:57 am

Bueno , su exposicion sobre la falta de contenidos en castellano en internet ,de parte de nostros los latinoamericanos,me parece una carencia que habria
que solucionar ,pero no con vulgares clones de ideas
que tienen en otros paises sean imperialistas o no .
creo habria que tener buenas ideas y despues desarollarlas de una manera original .
En cuanto al web 2.0 me parece muy bueno lo AJAX , FLEX,LAZLO.Aunque me gusta mas la tecnolgia de Flex y AJAX .
Respecto a los lenguajes prefiero ASP.NET ,Lo referente a ese discurso de parte de una persona
sobre el imperialismo, me parecio fuera de lugar.
El foro sobre tecnologias estuvo exelente .
Aunque se que no se hablo mucho sobre la “Rich Internet Aplication” yo me permiti dejar un breve comentario .Bueno espero que mi opinion le sea de su agrado . Y espero tener la posibilidad de asistir en otro oportunidad a otro evento de este tipo.

Desde ya muchas gracias!!!

Dario

Opinión by cvander

March 26, 2006 @ 3:44 pm

Sara, muchas gracias por tu comentario. Me agradó mucho y más con el
trasfondo que tienes como humanista. Apuntemos a la calidad y no cantidad ;)

También te agradezco Dario. Estoy seguro que hay muchos temas que dejamos pendientes por falta de tiempo, pero precisamente te invito a que por medio de forosdelweb.com les demos seguimiento. Exitos!

Opinión by Damian

March 26, 2006 @ 9:00 pm

También quedé enganchado con el tema de las RIA, pero como ahora le estoy dando prioridad al XML y al XSLT, me parece que va a pasar un buen tiempo hasta que me embarque a esos temas.
Si bien nunca pienso en desarrollar contenido en Ingles, debo confesarles que no había pensado nunca esto de la importancia del desarrollo de contenido en nuestro idioma, y que la mayoría de los contenidos a los que recurro son en ingles. También quiero aportar, en torno al tema de “Imitar o Crear” que, si bien las ideas propias son mucho más convenientes, también es necesario imitar, ya que los buenos inventos extranjeros deben servirnos. Sin embargo, es necesario una TRADUCCIÓN de estas ideas extranjeras, no solo a nivel idiomático, sino también con respecto a las diferentes necesidades y características de nuestra región.

Opinión by beto

March 29, 2006 @ 1:08 pm

Hey Christian, estoy oyendo el podcast de la charla y aunque a duras penas entiendo la mitad de lo que dices por la calidad de la grabación, se agradece el gesto de ofrecernos este material.

Sabes, tu punto sobre los contenidos en español me ha dejado pensando sobre el papel de los hispanohablantes en el campo tecnológico, y es que cuando te das cuenta que en la mayoría de los casos no pasamos de ser meros espectadores “parásitos” del sistema o, lo más, usuarios que por la fuerza de la costumbre hemos tenido que adaptarnos a unos parámetros culturales e idiomáticos distintos a los nuestros con tal de formar parte de ese mundo, pues sí es un poco preocupante la situación. ¿Por qué en vez de estar babeando con cuanto juguetito saca Google o la compañía “2.0″ de moda, no incentivamos la creación de alternativas tecnológicas para nuestra cultura?

Pareciera que la única solución viable a esta situación sería la de empezar de cero y cortar de tajo y raíz con décadas de colonialismo tecnológico… pero eso también equivaldría, en muchos casos, a reinventar la rueda…un dilema que da para mucho y para largo.

Opinión by jesusguevarutomotriz

April 1, 2006 @ 8:58 am

Hola Cristian, conoces gente o tienes contacto con gente de Venezeula, cuando vienes para aca, has venido alguna vez.?

A mi me gustaria asistir a una de tus conferecias.

Opinión by Pablo

August 30, 2006 @ 3:08 pm

Christian,

Cuando volves a la Argentina ?

Me gustaria conocerte y charlar un par de palabras contigo como colegas.

Un abrazo

Pablo Tilotta
Administrador de VB-MUNDO