Cvander:

I love to collect stories from all over the world. More about me.
I'm a traveler, entrepreneur, founder of Maestros del Web. Why do I blog in English?

Are you American? (Parte II)

Y dale de nuevo con la pregunta. El acento si es gringo, es el que se nos pega en la tele, pero soy latinoamericano. Pensé por unos instantes como explicarlo.

I’m latinamerican, from Guatemala – le contesté.

And where is Guatemala? – Me decía la amable vendedora en una cafetería.

It’s next to Mexico. – Ese si lo conocen. Hasta aquí hay comida mexicana que por cierto no recomiendo, jeje. La comida original si, la de aquí es la que no recomiendo! :)

Oh.. Argentina is there also, right? – Me contestó esperando aprobación.

Yes. between Mexico and Argentina, there are plenty of countries and one of them is Guatemala. – Fácil, su primera clase de geografía de nuestro continente. Al menos ya sabe donde empieza y termina latinoamérica :)

11 comments

Published: 16/08/2006. Cats: It happened to me.

11 comments

1

Opinión by pmendez

2006/08/16 @ 9:04 am

between Mexico and Argentina…… jajajajajajajajajaj… vos, a mi que se me hace que la cuata, solo platica te queria sacar mano!… Ni enterada la pobre donde queda Guatemala, le hubieras dicho a la par de Pakistan… talvez asi agarra la onda!.

2

Opinión by XavMP

2006/08/16 @ 9:43 am

No, Pakistan nunca, que queda cerca de Afghanistan y ya se ve que los yankees se toman estas cosas muy a pecho.

Deciles Burundi la próxima vez.

Por lo menos sabía que existia Argentina, todo un avance.

3

Opinión by Slayer_X

2006/08/16 @ 10:33 am

Ey cvdhs :)

A mi tambien me revienta eso de “americans”, cuando me encuentro con un estadounidense y me dice “Im american” yo inmediatamente le digo “me too, Im from Peru, where u from?”.

4

Opinión by Javier Aroche

2006/08/16 @ 6:00 pm

la misma pregunta me hacian mis compañeros de un proyecto en el que estube hace tiempo:
- where are you from?
- I’m from Guatemala
- Where is guatemala? in America, right?
- Yeah! it’s near to Mexico…
- ohhh

jaja conteste esa pregunta unas 50 veces por el msn y en los foros.

5

Opinión by Cesar Perez

2006/08/16 @ 6:13 pm

A mi me han pasado:
Que si esta en Africa.
Que si esta cerca de Wisconsin
(near to Wisconsin right?)
Que porque hablamos español.
Que si tambien hay jeans y navidad.
Bueno y la peor de todas, que si todavia hay piratas¡??

Y bueno, es que la ignorancia es atrevida.

6

Opinión by Kujax

2006/08/17 @ 6:17 am

En África? Dios.. intentaré auto-engañarme diciendome una y otra vez “no tienen la culpa..”, pero cuesta creer que a día de hoy haya gente que siga pensando que no hay nada más hayá del horizonte (o peor, de sus narices..).

7

Opinión by bliss

2006/08/18 @ 1:08 am

Eso esta como uno que dijo que el lago titicaca estaba entre honduras y colombia!! eso ya es un mar jaja… a mis primos q viven en Alemania cuando les decian q son de Guatemala, algunos creían que vivimos en Arboles (imagino que por imagenes de Tikal) y otros creían que eramos algun pais de Africa….

8

Opinión by Luis

2006/08/18 @ 6:58 am

Eso creo que nos pasa a todos los que no vivimos en EEUU, a mí me han preguntado que donde estaba España, que si debajo de Méjico o que si en el norte de Africa. A un poli loco de carreteras le tuvimos que explicar que estaba en Europa y él lo asoció con Checoslovaquía (¡toma ya! el primer país que asocias con Europa es la República Checa, no Francia, ni Alemania, ni otro).

9

Opinión by Gloria

2006/08/18 @ 10:54 am

Yo tengo 20 primaveras de vivir en San Francisco y probablemente me han preguntado que donde queda Guatemala como 50,000 veces. Pero les digo que San Francisco se ha convertido realmente en una ciudad multicultural asi que se han minimizado algo las impromptu clases de geografia. Aqui casi todos somos de algun otro lugar. Hay muy poca gente que realmente nacio y tiene raices viejas en San Francisco. No todos los gringos son tan ignorantes pero hay unos que si se pasan de etnocentricos.

10

Opinión by Jhan Herrera

2006/09/12 @ 8:39 am

yo soy de Colombia particularmente he ido solamente a Venezuela pais donde me han acojido bien y la pasa uno super chevere, pero me he dado cuenta que cuando un colombiano va a la mayoria de paises de Europa y Estados Unidos tiene un sello en la cara de Narcotraficante, bueno que tiene algo relacionado con la droga y esas cosas malas, hay si de una vez ubican al pais y saben que esta en suramerica por ese hecho tan negativo y no por sus otras buenas cosas que poseemos que son muchas.

11

Opinión by carlos..

2006/09/23 @ 3:25 pm

esube en barcelona y una senora al notar mi acento me pregunto de donde era, cuando le dije de guatemala su respuesta fue con tono de rabia qe estaba en su pais: ”LA ESTAIS PASANDO MUY MAL EH? me han preguntado si en guatemala comemos mayonesa, era uno de decendencia italiana y le respondi ”tienes qe salir de brooklyn compai”.gracias maestros de la primaria por acernos estudiar geografia y hacernos aprender todas las capitales del mundo !

RSS of comments.

Sorry, comments are closed.