Escribo con este pseudonimo aunque mi verdadero nombre es el segundo tuyo, hoy vi que somos tocayos. Primero te felicito por tus logros porque vi que sos bastante joven, pero tampoco me impresiona mucho porque para vos eso es un pasatiempo y para muchos lo que vos hacés es un trabajo y no es nada del otro mundo. O sea, te digo esto sólo porque no entré aquí como muchos a ponerte halagos sino porque me interesa mucho este proyecto en el que estás.

Voy a tratar de ser muy breve y lo único que yo te podría decir sobre el proyecto es que cuidés mucho los contenidos aunque no sé si eso sea cuestión tuya. El gran problema de Guatemala es que la visión de nosotros está expresada en otras culturas, no en la nuestra. Yo visité mucho el site del Ministerio de Educación y los contenidos eran pateticos. El problema de la Internet es que los malos contenidos se propagan muy rápido. La visión, por ejemplo, de que Guatemala fue “conquistada” y no ocupada, y que Don Pedro de Alvarado era un heroe se sigue multiplicando en los textos educativos. La pleitesía a los occidentales y la burla a nuestra sangre es texto oficial y la gente no lo nota, espero que vos sí.

Yo trabajo muy cercanamente a la educación, porque di clases a varios sectores y conozco muy bien los textos no sólo de mi área sino desde el proceso editorial, etc. y una de las cosas por las que yo ya no quiero saber nada de nada en Guatemala y he decidido que todos se jodan, es porque es algo que pareciera que no se puede detener. Yo te pediría que te asesoraras mucho con gente de Guatemala, con gente de piel oscura, con gente sabia, vos sabrás.

Bueno muchacho, ese fue mi intrascendental comentario. Saludos muy afectivos para la Camila, decile por favor que la quiero mucho.

Saludos y exitos para vos.

Es una tarea titánica, pero estoy seguro que la podrás sacar con buen pie.

Saludos y avisanos cuando tengás algo que pueda ser visto por el público.

Saludos

Yessi

Y Ernesto, gracias por tu comentario sobre los wikis.. Me hiciste recordar que tengo que hablar contigo sobre algunas ideas que tengo para este y otros proyectos aprovechando tu experiencia con WikiPedia.

Por cierto que con la integración, al menos moodle y media wiki se logró gracias a la comunidad que ya ha comentado al respecto en sus foros de ayuda.

Encontré un proyecto que pensaba fucionar además Moodle, Drupal, Media Wiki y Elgg llamado openacademic.org. Aún están en pañales y estoy tratando de ver la forma de apoyar la iniciativa pues seguro que nos sería de utilidad.

Solo un apunte. Conozco más o menos a fondo como funciona wikipedia, y solo decirte que su funcionamiento NO es democrático, sino más bien es una “meritocracia”. Esto no quiere decir que no puedas hacer algo democrático usando la tecnología mediawiki, ni que wikipedia sea mala por no ser democrática (es más, sinceramente a veces prefiero la meritocracia, por lo menos para el ámbito virtual ;-)

¿Ya tenés alguna idea de como vas a enlazar entre si los 3 softwares elegidos?