I’m going to blog for better english skills
15 Nov
There are so many good reasons to have a blog, but I have to admit that my main goal is to use it as a learning tool.
Yes, learn to write down my thoughts and share stories, learn to think over and over my ideas, learn from the comments and reactions of my readers, and from now on, learn to write better in English.
I’m going to write more often in English than in Spanish in my personal blog. For some posts about Community building, technology and Internet stuff I will always share them in Maestros del Web (in Spanish for sure).
Don’t hesitate to correct if something is terribly written…
Alors, je vais faire la meme chose, seulement que en francais… jajajajaja…
Yo siempre he pensado, que mientras mas idiomas sepa uno, hay un mejor alcance, un blog en ingles de un latino puede despertar MUCHAS visitas mas…
Me pregunto, no sera una gringuita la que te convencio?.
its gud iur spikin in inglish to practiqueit :D
A mi me gusta escribir/hablar ingles, quisiera tener mas mara para practicarlo. El aleman que aprendi en el colo ya lo esto olvidando tambien :(
@Pmendez, there’s no gringuita, but a lot of “guiris” ;)
@Luis, go to Antigua, San Pedro or Monterrico. You’ll be able to enhance your English and even your German ;)
I think your english skills are pretty good, that’s not my case, most of the time i prefer Spanglish, can you believe this is my first comment since i you started to read your blog or maestros del web, asi que mejor continuo en español, interesante el post de adobe, esa guerra diseñador/desarrollador a mi parecer siempre se dara especialmente en el entorno latinoamerica, porque? porque existe la cultura de zoila, entonces recargas al programador con tareas propias de un diseñador y juas alli es cuando salen las mutaciones de paginas guebs. pero bueno c’est la vie sonaria en frances, saludos desde Suecia
@a.r.n.o.l.d.o, thanks for that multilingual post. Regards to Sweden.. I would love to visit there someday, but I’ll wait for summer ;)
hoygan kiero aprender ingles, mandemenlo a mi correo :D
PD: i wanna do this in my own blog … some day
Yeah, practice is the best one can do to improve something.
Personally, I think it’s kinda difficult to decide what language to use for blogging if you speak more than one, and probably the best is to post in English, the closest thing to a “universal language”, and those who don’t speak it that well can always use a translation service but nowadays who doesn’t in the web environment? :)
La idea esta excelente, me gusto la iniciativa, te falta cambiar la sección de comentarios…je je, estaba tratando de escribir esto en ingles pero todavia me quiebro la cabeza con algunas palabras…
Me gustaria personalmente algún día escribir un blog en alguna lengua indigena de Guatemala, es una idea que tengo… primero tengo que aprender claro…
SalU2
@j_aroche, hope to see some english posts in your blog soon.
@derick, I saw that you’re after the third goal.. Good luck with that and thanks for the comment :)
@Hugo, pues quiero ver si de paso actualizo la plantilla del sitio y así queda todo en inglés. Y mientras tanto, me estoy divirtiendo mucho con los comentarios español/inglés y la buena reacción que ha tenido la iniciativa.
well done chris
i would like to know which ones are the more useful translation tools on the web?? ;)
We will learn some english reading your blog also :)
Congratulations for the idea and greetings.
Pd: Com va el català?
Puchis… me voy por un rato a vagar por el ciberespacio y cuando regreso, ya no entiendo nada de este blog… qué jodedera hombre… mi traductor universal is broken.
Enhorabuena, será un gusto leerte también in English, my friend. ;-)
Oh my! Well, I would like to write down my opinions in English too…. hahaha
Y tenia tiempos de visitarte Chris, pero aqui estamos y me gusta esto lo de varios idiomas que estas aplicando, ademas esto me ayuda porque cada vez me interesa aprender otros idiomas, y te felicito, pero cuantos idiomas sabes hablar y escribir???
Great,I prefere spanish but is OK, i would try to understand this.
fantasmas…
Writing a blog in English helps improving your English writing skills a lot. I do it myself and it’s a great experience. The only single difference between your blog and mine (besides the content of course) is that I write my posts in Spanish as well.
Saludos!
Hi,
i’m trying to learn all about blogs to create one,
searching info about it, I found your blog and I have to say is cool..
Maybe my blog will be in English too..
Slds,
I think, it will be a little difficult to write in your blog, for me my write English is not on the better way.
see ya.
I like think in English.
I read this site every day.
yuo do the best yuo can yuo do a good jab.
hello! I like a lot your blog. I’m from Spain, I think you too. I speak very little english and I want to learn more and the next year go to Ireland. I would like speak with you and practice english in this year, if you don’t mind it. My blog is in spanish, and if you want, you can visit it.
I wait for your answer.
Thanks for your atention.
Bye.
Mar.
I really like your blog, this is the firs time y actually read a blog. (hasta ahí llega mi inglés). Habitualmente ingreso a buscar recetas, mirar un poco de arte con objetos reciclados e instrucciones de tejidos al crochet que jamás he de hacer por falta de constancia y ansiedad, por lo general las búsquedas derivan en blogs muy bonitos, veo la foto o la instrucción necesaria y nada más. Pero hoy he leido mucho de este blog, además de los comentarios de las visitas y siento por un lado una motivación que me incita a iniciar uno, por otro lado la sensación que es una tarea para la que no estoy preparada y eso me causa cierta tristeza que se siente como melancolía de algo que no va a suceder. Bueno, es difícil de explicar y me fui por las ramas como de costumbre. Te cierro la idea de por qué escribo: simplemente que tu blog me pareció cálido, inspirador y en cierta forma que tiene un algo indescriptible que me parece cómodo. Saludos.