Loogic now in english. Who is next?
10 Dec
In several meetings I`ve had this year I got the chance to exchange thoughts and opinions about the hispanic market on internet services with several entrepreneurs from Europe and the US. They are very interested and want to learn more about it, but for this we need to use a global language.
So I’m glad to hear that Javier just released Loogic English, were you’ll find some of the main articles of Loogic translated into english.
This is a great step for our market and I hope that other great bloggers can follow this actions. I’d love to read in english some of the posts of Fayerwayer, Error500, Denken Uber, NegociosB, OjoInternet, Mangas Verdes, Ecuaderno, Enrique Dans and others.
A complete translation of the blog is not needed; but to translate the most important posts about new projects will definitely help the promotion of the Hispanic Internet Business.
Lo bueno de Loogic es que es en español y que trata de la comunidad hispana.
Cuando un proyecto se quiere vender internacionalmente (cuando no está solo en español y si está en otros idiomas), se busca a la comunidad internacional.
Y me temo que de poco servirá que se diga que es hispano.
Claro, que yo hablo cuando no tengo ni idea, jejeje, pero bueno, es mi opinión.
Saludos
PD: tampoco nos deberíamos quejar de que la comunidad hispana siempre va a la cola, cuando lo que pretendemos es ser pertenecer a su “grupo” y no diferenciarnos.
Intersante, pero te voy a confesar que cuando hay interés, hay interés. Si nuestro idioma fuera chino o incluso hasta ruso, entiendo que les cueste años aprender los signos además del idioma. Pero español? por favor!
No es que sea localista, pero si tú estuvieras interesado (realmente interesado) en el mercado hindú… no crees que lo primero que harías sería aprender el idioma?
En fin, aca entre nos, creo que es tautológico buscar interés en el mercado HISPANO(parlante) NO usando el ESPAÑOL.
Y mira que acá entre nos para todo lo técnico prefiero el inglés.
Saludos (en español)
Me :)